سواحل الولايات المتحدة造句
造句与例句
手机版
- وقد ألقى حرس سواحل الولايات المتحدة القبض على 3 من تلك السفن.
美国海岸警卫队扣押了其中三艘渔船。 - وتتخذ الطائرات المروحية لحرس سواحل الولايات المتحدة المخصصة للعملية من جزيرة بروفيدنسياليس مقرا لقيادتها.
参加行动的美国海岸警卫队直升机部署在普罗维登夏莱斯。 - وقدمت الصين 46 من المسؤولين عن إنفاذ القانون إلى خفر سواحل الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 1994.
自1994年以来，中国已向美国海岸警卫队提供了46名执法人员。 - وإضافة إلى ذلك حلقت طائرات من طراز هيركليز C-130 تابعة لحرس سواحل الولايات المتحدة لمدة 236 ساعة في إطار المراقبة الجوية.
此外，美国海岸警卫队C-130大力士式侦察机飞行了236个小时。 - سيكون في الإقليم وجود لخفر سواحل الولايات المتحدة في وقت ما في أوائل عام 2009 عندما يتم تخصيص زورق جديد للإقليم.
领土将大约在2009年初有自己的美国海岸警卫队船舰，届时会派一艘新的船到领土。 - وقد اضطلع بهذه العملية بالتعاون مع ملاحي طائرات الهليكوبتر التابعة لحرس سواحل الولايات المتحدة وذلك كجزء من فرقة عمل متعددة الجنسيات.
进行此项行动时曾得到作为多国特遣队的组成部分的美国海岸防卫队直升机机组人员的合作。 - وتضطلع بهذا البحث العلمي أفرقة من المتطوعين كل 28 يوما في مواقع للدراسة تختار عشوائيا على طول سواحل الولايات المتحدة الأمريكية.
这项科学研究由志愿者小组在沿着美利坚合众国的海岸线随机挑选的研究点每28天开展一次。 - تحيل جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى اللجنة التقارير المقدمة إلى المنظمة البحرية الدولية والوكالة الدولية للطاقة الذرية وخفر سواحل الولايات المتحدة الأمريكية.
刚果民主共和国向反恐委员会转递向国际海事组织、原子能机构和美国海岸防卫队提交的报告。 - فهذا إعصار كاترينا الذي ضرب سواحل الولايات المتحدة مؤخراً، والعالم لم يتغلب بعد على آثار إعصار سونامي الرهيب الذي ضرب منطقة جنوب شرق آسيا في العام الماضي.
我们刚刚遭受卡特里娜 飓风的袭击，而且仍在克服东南亚去年发生的可怕海啸的影响。 - بيد أن دائرة حرس سواحل الولايات المتحدة قدرت هذه التكاليف بالنسبة إلى الولايات المتحدة استناداً إلى الاستثمارات الجديدة المطلوبة للتقيد بالمدونة.
不过，美国海岸警卫队在为执行《ISPS规则》需作的新投资的基础上，对美国在上述各方面的费用作了估计。 - وقد قام البرنامج الوطني للحالة والاتجاهات التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والجو بقياس الليندين في أنسجة ذوات المصراعين على طول سواحل الولايات المتحدة والبحيرات الكبرى من عام 1986 حتى وقتنا هذا.
国家海洋及大气管理局的全国现状及趋势方案自1986年至今一直监测整个美国沿海和五大湖双壳类动物组织的林丹含量。 - ووصف براد كيسرمان، رئيس وحدة قانون العمليات في خفر سواحل الولايات المتحدة الأمريكية، بعض المبادرات التي تعمل الولايات المتحدة من خلالها على تعزيز التعاون والتنسيق والتكامل بين مختلف الجهات المعنية بالأمن البحري والسلامة البحرية.
美国海岸警卫队行动法律小组组长Brad Kieserman扼要阐述了一些倡议，美国通过这些倡议促进相关利害攸关方在海事安保和安全方面的合作、协调和一体化。 - ومن جملة الأسباب التي ساقها كاتب الافتتاحية المنافع التي ستعود على البلدين في مجال التجارة، وتحسين التنسيق في حالات الطوارئ المناخية والاهتمامات البيئية المشتركة، ولا سيما تلك المتعلقة بخطط كوبا في مجال التنقيب عن النفط في أعماق البحار قبالة سواحل الولايات المتحدة الأمريكية.
提出的理由包括两国在商业方面可以获得益处、可以在气象紧急情况下加强协调、共同应对环境问题，特别是与古巴计划在美国海岸附近深水域勘探石油有关问题。 - وفي الفترة المشمولة بالتقرير أيضا، نفذت أجهزة قطاع الأمن في سيراليون، ومن بينها القوات المسلحة والشرطة، تدريبا مشتركا مع حرس سواحل الولايات المتحدة جرى خلاله التركيز على تحديد ومنع السفن والمراكب الأخرى التي تزاول أنشطة غير مشروعة في المياه الساحلية لسيراليون.
本报告所述期间，塞拉利昂安全部门各机构，包括武装部队和警察机关，与美国海岸警卫队进行了联合演习，重点是识别和拦截在塞拉利昂沿海水域进行非法活动的船只。 - وشملت القضايا التي نوقشت صيد الولايات المتحدة للأسماك في المنطقة الاقتصادية لجزر فرجن البريطانية التي تمتد على مسافة 200 ميل، وزعم الولايات المتحدة أن جزيرة نورث دروب تنتمي إلى جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة ومطاردة حرس سواحل الولايات المتحدة لصيادي جزر فرجن البريطانية من مياههم الإقليمية.
所讨论的一些问题中包括美国在英属维尔京群岛200海里经济区内捕鱼问题，美国宣称North Drop岛属于美属维尔京群岛，还讨论了美国海岸警卫队追赶在英属维尔京群岛领水内的群岛渔民问题。
如何用سواحل الولايات المتحدة造句，用سواحل الولايات المتحدة造句，用سواحل الولايات المتحدة造句和سواحل الولايات المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。